FANDOM


This is a list of all the songs that include audible lyrics by Two Steps From Hell with the actual lyrics under each song.

Invincible Edit

Heart of Courage Edit

Dominus laterla

Genkla dominus later

Laterla dominus

laterlagen

Dominus laterla

Dominus laterlagen

Domin(nus/la)ter lagenkla

Do-ni-nus-la

Laterla! Nuslater!

La-tergen kladominus

Laterla dominus

Laterlagen domi

Nuslater! Lagenkla!

La-terla kladominus!

Laterla dominus!

Gen-kla dominusla!

(Contrary to popular belief, this song never had English lyrics present)

Archangel Edit

Friendship to Last (also from Nemesis) Edit

Quira mi tirah'ta lieh

Sate'rate masatiri

Agliie nama, matsa ra'ti realahlia

Ohmiruu

Quira mi tirah'ta lieh

Sate'rate masatiri

Agliie nama, matsa ra'ti realahlia

Queralii

Hivaai

Ohmiruu

Halloween Edit

To Die On Halloween Edit

What do we get from the light of the sun?

A nasty burn, now isn't that fun?

Swim in the ocean, run on a beach,

Drown in the surf and blood like a leech.

We have no time for merry making.

Chop of the head for badness sake,

Sever a limb, batter and bake.

Nasty spells of Bubonic night.

Come close and see what's hidden from sight.

Something festering in my bed.

Bed bugs dancing on my head.

Whatever offends and makes you scream.

I want to die on Halloween.

Halloween, Halloween, I want to die on Halloween.

Under the bed a goblin waits,

She never sleeps so I hesitate.

Tell me a story full of betrayal

A headless horsemen covered with snails.

This is Gorgon, I'm his master.

Follow the path this sleepless night

Feels so good to have a bad fright

I know a witch who's big as a whale

Covered with boils, wrinkled and pale.

Something waiting down the hall

Watch your step, you'll have a great fall

I know a sight that will make you scream

I want to die on Halloween!

Halloween, Halloween, I want to die on Halloween.

Oftentimes we're better off dead

When we wake the sky turns red

There's no way to leave this room

Put on a hat and strap on a broom.

Halloween, Halloween Halloween, Halloween,

Bats will fly on Halloween.

Something festering in my bed.

Bed bugs dancing on my head.

Whatever offends, makes you scream.

I want to die on Halloween.

Halloween, Halloween, Halloween, Halloween,

I want to die on Halloween.

Something rancid in the bowl

And we'll take your restless soul

Something breathing in the hall

Heed the man behind the window

Follow the path this sleepless night

Feels so good to have a bad fright

I know a sight that will make you scream

I want to die on Halloween!

I want to die on Halloween!

I want to die on Halloween!

I want to die on Halloween!

I want to die on Halloween!

This Is Oh My Dear Edit

This is, oh my dears

Our night

When we step in from the other side

Into their world, ruling

Without a fight?!

You little devils dance and sing

You will make your entrance on the scene

After the darkness

Will come to shine

We will hunt for everything that's still alive

We've just arrived

Here we've come

Flames, flames, do the work

Keep me hidden as I lurk

They think they are protected with them masks

Still they never saw my face

Left alone by my own kind

Running circles in my mind

This is, oh my dears

Our night

When we step in from the other side

Into their world

Without a fight?!

Deck the Halls with Blood Edit

Plink, Plink...

A trace of blood.

Stars sing a lullaby.

I hear a scream into your head.

I am sorry for your life, I really am.

Here in darkness, you're paying for your sins

It's the tremor inside that's making you cry

Are you sorry for your life?

You must be terrified.

Learn from your shadow, learn from your steps.

Have you realized that?

Have to run.

Really? You're staying here?

Forever.

SkyWorld Edit

Titan Dream Edit

Strong, I am...

I am strong...

So strong, so strong, strong

When you hear me, strong

Woah!

So strong, so strong,

The End is the Beginning Edit

The force of fallen light

Descended and flamed too bright.

A lost and fallen race.

The sight turned from grace.

The war proceeds the rest.

The sign of the dancing dead.

And time squared to lapse.

And forgets when time began.

The world must come to an end

The dark of space will bend.

Back to the Earth Edit

Look at your watch

With a perilous gaze,

A troubled stare,

And when I ask,

"Where do we go?"

Say you don't care

Call on me!

When the day is dark

Never too late,

You're underrated

Whatever your sins,

Whatever your loss,

Your cup is filled

There is no way

To turn back the clock,

No one will

Call on me!

There's a fire in your heart

Lying in wait

Just like a lion

Maybe we should go back to the earth

And live off the sun

Maybe we should crawl in the dirt

Before we run

A thousand years of art and song,

Of love and war

Tell me why you joined the club,

What are you fighting for?

All hands on deck!

A suicide race

Prop up the good,

And smother the hate

The wall is high, the sun is low,

The four winds roar

Wide-eyed children fill the streets

To take back the score

There is no truth

That lies can make,

No willing soldiers

In the wake

Maybe we should go back to the earth

And live off the sun

Maybe we should crawl in the dirt

Before we run

Life is fragile

The flight of a sparrow

Will end,

And the same

Goes for us,

Born from the same rain

And dust

Maybe we should go back to the earth

And life will grow!

And the river soon to return

And a plan unfold

Look at your watch

With a perilous gaze,

A troubled stare

And when I ask,

"Where do we go?"

Say you don't care

Call on me!

When the day is dark

Never too late,

You're underrated

Miracles Edit

Eria Edit

Original (in Welsh) Edit

Mae ’nghariad I’n Fenws

Mae ’nghariad I’n fain

Mae ’nghariad I’n dlysach

Na blodau y drain

Fy ’nghariad yw’r lanaf

A’r wynna’n y sir

Nid canmol yr ydwyf

Ond d’wedyd y gwir

English Translation Edit

My love is like Venus

My love is so fair

My love is more comely

Than roses most rare

My love is the fairest

Among all the youth

And this in no boasting

It is but the truth

Stay Edit

I like the way your eyes look into mine,

I like how it feels when you smile.

I like the way you watch me when I walk away,

say you'll stay.


I like to feel your breath on my face,

I like to swim around in your good grace.

I like how your lips taste,

say you'll stay.

Say you will stay,

say you will stay!


I like how I don't expect anything from you,

you surprise me daily through and through.

I like how you listen to what I say,

say you'll stay,

say you'll stay.


I like to feel your breath on my face,

I like to swim around in your good grace!

I like how your lips taste.

Say you will stay,

say you will stay!


Say, oh,oh,ohhh,

Say you'll stay, you will stay!

Oh, oh, oh.

I like the way your lips taste.

My Freedom (also from Nero) Edit

I will stay

By you

Through the night.

Decide your fate

Believe in your vision

Don't let life wait.

My freedom.

I will hold

Your hand

Through the night

Have faith

In me

Embrace your new freedom

You hold the key.

Desire...

Believe...

My vision...

My freedom...

Freedom...

Compass Edit

Original (in Norwegian) Edit

Du kan om du vil

Ingen kan ta det ditt valg bare plante tvil

Det er så mange veier å gå

Mange mål som kan nås om du våger

Og tro på at du har

Det som skal til

Vi har alle tvil

Spørsmål om valg. Er dette det du vil?

Det er så mange hensyn å ta

Mange strenger som drar hver sin retning

Frykten for feiltrinn

Mørklegger alt

Vi har alle tvil

Men det vakreste du har

Er et lys som skinner klart

Og det bor der inne i deg

Et kompass som lyser opp

Din natt

De vet ingenting

De har ikke svar, det er kun du som har

Det er så mange veier å gå

Mange mål som kan nås om du våger

Og tro på at du har

Alt som skal til

Vi har alle tvil

Men det vakreste du har

Er et lys som skinner klart

Og det bor det inne i deg

Et kompass som lyser opp

Din natt

For det vakreste du har

Er et lys som skinner klart

Og det bor der inne i deg

Et kompass som lyser opp

Din natt

English Translation Edit

You can if you want 

No one can take your choice 

Just plant doubts 

There are so many ways to go 

Many goals that can be reached if you dare 

Believe that you have what it takes 

We all have doubts 

Questions about choices 

Is this what you want 

There are so many considerations to take 

Many strings going opposite directions 

The fear of mistakes can black out everything 

We all have doubts 

But the most beautiful thing you have 

Is a light that shines brightly 

And that lives inside of you 

A compass that lights up

Your night 

They know nothing 

They have no answers 

It is only you who have 

There are so many ways to go 

Many goals that can be reached if you dare 

Believe that you have what it takes 

We all have doubts 

But the most beautiful thing you have 

Is a light that shines brightly 

And that lives inside of you 

A compass that lights up

Your night 

For the most beautiful thing you have 

Is a light that shines brightly 

And that lives inside of you 

A compass that lights up

Your night

Battlecry Edit

Victory Edit

From far away ,

in mountains deep,

the night of blood,

in twilight sleep,

The armies fight

for king and queen,

there will be no,

no victory.

The swords collide

with power and force,

as mighty men

show no remorse,

it is the time,

the snow is melting,

it is the time

of reckoning.}2x

Never Back Down Edit

Standing still

as they charge,

we will hold our ground,

not back down,

we will raise our swords

from the ground,

and we will fight the war to end,

all this suffering,

Never fearing.

Heroes, foes

or the daring,

and their cause

to the gods we pray,

never waive,

time has come for us

to take charge,

and fight the power!}2x

Battleborne Edit

Oh!

There is fire in the air that I'm breathing.

There is blood where the battles rage.

These are faces I will not remember.

Will I fight for the queen or the slave?


A treacherous part to play with a heart of courage,

when the wind from the north bodes the dragon.

And the armies and legions have formed.

We have camped for the night fully covered,

fading ghosts in the shadows of war.


Battleborne!

Battleborne!

Battleborne!

Battleborne!


Gone,

all the villages let out to pasture.

The black wing of death as their liege,

felt the ground, it was bare from the plunder,

soldiers that lie at my feet.

The maidens were lost wading across an ocean,

on a ship heading south to the mainland.

I am standing in wake of the storm.

I was raised by the wolf and the stallion.

This sword was battleborne.


Battleborne!

Battleborne!

Battleborne!

Battleborne!

Star Sky Edit

Here we are,

riding the sky,

painting the night with sun.


You and I,

mirrors of light,

twin flames of fire

lit in another time and place.


I knew your name,

I knew your face,

your love and grace,

past and present now embrace,

worlds collide in inner space,

unstoppable, the song we play!


Burn the page for me!

I cannot erase the time of sleep!

I cannot be loved so set me free,

I cannot deliver your love

or caress your soul,

so,turn that page for me!

I cannot embrace the touch that you give,

I cannot find solace in your words.

I cannot deliver you your love

or caress your soul.


Age to age,

I feel the call,

memory of future dreams.

You and I,

riding the sky,

keeping the fire bright

from another time and place.

I know your name,

I know your face,

your touch and grace,

all of time can not erase.

What our hearts remember stays,

forever on a song we play!


Burn the page for me!

I cannot erase the time of sleep!

I cannot be loved so set me free,

I cannot deliver your love

or caress your soul,

So

turn that page for me!

I cannot embrace the touch that you give,

I cannot find solace in your words,

I cannot deliver you your love

or caress your soul.

Vanquish Edit

Fall of the Fountain World Edit

Original (in Serbian) Edit

Svanu novi dan

svanu stara tuga

Translation Edit

New day raises

but the sorrow remains

Vanquish Edit

Ooh...

No victory comes without a price,

measured defeat on every side...


Vanquish!

The battle may be won,

but war still rages on.

Vanquish!

The glory fades into

the truth of what was lost.


We cannot rewrite history's page,

but we can learn from our mistakes.


Vanquish!

Prevailing wisdom of

the past can't be denied.

Vanquish!

The blood and tears of war,

the scale of sacrifice,

Vanquish!

Ooh...

Dangerous Edit

Like the break of a dawning sun,

we will rise before you.

You and I have seen the end,

now it's time to show you.

Your little lies are oil on my skin,

your little lies, the oldest of sins.


You're an angel looking into my eyes,

I can see you, travel back into time.

Still they say you hide a devil inside,

you are dangerous,so am I.


Do you hear the fire burn?

It will call your name.

Steady rising before the end,

before the whole tomorrow.

Your little lies are oil on my skin,

your little lies could not let me in.


You're an angel looking into my eyes,

I can see you, travel back into time.

Still they say you hide a devil inside,

you are dangerous,so am I.


So am I,so am I,so am I.

Yeah,oh,you're dangerous,

with all your lies,you see me rise,

cause so am I.


You're an angel,yeah,looking into my eyes,

I can see you,travel back into time.

Still they say you hide a devil inside,

you are dangerous,so am I!


So am I.So am I.So am I.

Like the break of a dawning sun,

we will rise.

Unleashed Edit

Wild Heart Edit

Rogi, mamo. Cha-reswil

Re-rero. Reno resho.

Rogi, macha. Syalgia magi.

Macha-reswil. Rehkme.

-

Live by heart,

beaming love and peace.

Letting magic pave the road ahead,

look inside you,

for the book of truth,

anchor to your soul and follow

all the way north, back home!

-

Re-kcha kcha yaro! Lei macha reswil!

Reswilde mero, ragi macha-a!

Reswil, rehkme. Rokino, re-sho!

Gratszya kya kya, rogi macha~!

Impossible Edit

(6:35)

(m)Sacha re-is, mir mir yolmir no,

resho pra-ya, syanaro limacha(s),

Meshi re-i, menolis-nopre,

Zyograzya kyianolis,

Macha reswilde me.

Grasya nanil, yancro syanimas,

limachadesh, menohis meyolmir.

Nopresyo lis, sil mesya-mir,

Ranomir shin qurenis ronimou prezyo cru.

Never Give Up on Your Dreams Edit

Nazad Nazad mome,

ne odi podeir men,

nazad nazad kalino, mome, mome nede.

Nazad nazad mome,

Ne odi podeir men,

nede Ma sledva nedei, ne ke mozhesh da preminesh.

Ne ke mozhesh da-os nagish,

nazad nazad Mome,

nazad nazad kalino mome, mome nede,

nazad nazad mome,

ne odi podeir men,

nede ma sledva nedei, ne ke mozhesh da preminesh.}2x



Nazad nazad mome,

nazad nazad mome,

nazad nazad mome.

De ne ke mozhesh da preminesh,

ne ke mozhesh da-os nagish,

ne ke mozhesh da-os nagish, Mome nede,

nazad nazad mome, ne odi podeir men.

Step Into the Light Edit

Footsteps,farther down the road,

Blackout,a night that paints in coal.

Shadows,moving with the wind,

the world turn in.


And I follow,and they say

that no one is to blame,

and Nero walked into the flame,

burned alive,and I've seen him watching,darkness walking.


Step into the light,make your presence known.

We can break the ice,and I am here alone.

Step into the light.


Whispers,that bathe themselves in gin.

To the brim,'Til the old road is flooding.

Promises burn,I hold no cross and I pay no toll.

Race with my wings on fire,to a place far beyond the dropped-down sky,

impossible to find.


Step into the light,

step into the light,

step into the light,

step into the light.


Darkened souls fill my heart,

with hate and hoax beyond the gate,

The silence roars the solemn bane,

of a thousand wars,step into the light.

I'll Stand Alone Edit

Set out from the Doorin shore,

in the shallows,

a calm had spread from the north,

to the south shoals.

A dot on the endless sky,

the storm came upon our sights.


Tomorrow will come,

but not for you young ones,

no I won't heed your warn,

I'll battle the wave and the storm.

I'll stand alone!


In Cobh we spent the night, sate with Abbot’s ale.

Lay down with a lass, alas my eyes did fail. 


On the road the following morn, the robbers came upon nay warning.

Mates made for the trees,

left me on my knees.

I'll not cede this gold,

I've come too far to roll.

I'll stand alone!


Settled on the shores Adare,

the place that I was born.

The past had left me bare,

no will to fight anymore.



The brigands rang the bell,

Ships came in without warning.



The years that I was brave, 

the soldiers and the slave,

the battle lays for me now, 

I know not where nor how.

I’ll stand alone!

I’ll stand alone!

I’ll stand alone!

I’ll stand alone!

See Me Fight Edit

I start bleeding,

I'm not breathing tonight,

this is goodbye.


And the night's still shining,

words can't find the light,

just hold me tight.


You ran away and I'm wondering why,

it's like you and I kinda fell from the sky,

you didn't say that you made me alive,

but baby I don't wanna say goodbye.


Nowhere to hide and no heart left to cry,

and tell me it looks just the same in your eyes,

I am the rain, not the fire tonight,

hoping you see me fight.


Where did we go wrong?

Did we call it quits?

What did we miss?


Baby, I could search our lifetime never to find,

someone like your kind.


You ran away and I'm wondering why,

it's like you and I kinda fell from the sky,

you didn't say that you made me alive,

but baby I don't want to say goodbye.


Nowhere to hide and no heart left to cry,

but tell me it looks just the same in your eyes,

I am the rain, not the fire tonight,

hoping you see me fight!